欢迎光临散文网
张说《论语》·连载694.3,子曰:“唯仁者能好人,能恶人。”(注释——好:动词,喜欢,喜爱。恶:厌恶,讨厌。)(白话文)孔子说:“只有有仁德的人才能够正确地、公正地喜爱某人,厌恶某人。”(张说)孔子的话里只有“仁者能好人,能恶人”,为何翻译时平白无故加上“正确、公正”的状语呢?这涉及到读古文时所需…阅读全文