也谈诗歌翻译的形似的相关文章

也谈诗歌翻译的形似杨开显—、西方诗歌的译介催促了中国新诗的诞生“五四”新文学的诞生，正如鲁迅所说的，“一方面是由于社会的要求的，一方面则是受了西方文学的影响。”（鲁迅：《<草鞋脚>小引》，《鲁迅全集》第6卷，人民文学出版社2005年版第21页）当时，正如钱玄同所说的，“第一步是译，第二步…阅读全文