聆听柔声倾诉，在罗马的夜
夜正阑珊。
与世安老师徜徉于罗马火车站前，远远听得琴声悠扬。
这会儿，我与世安老师心中那声“咯噔”是同时到来的，趋琴声而去也是那么不约而同，于是便看到了眼前这一幕：
站在昏暗的路灯下的乐者高俊帅气，穿着非常随意，却是一副智者的样貌和神情；或许刚刚开张，敞开的琴盒里那几枚硬币或许还是由他自己做的敷垫也说不定，但那环绕于四围并且直接就撩开了我们“心扉”的琴声，不容得我们对他的技艺有丝毫的怀疑——这绝对是一个功底扎实的乐者。似曾相识的“欧味”曲儿一首一首拉过去，没有人打断他那极度投入的演奏，都在感受他那极度到位的表现。到世安老师和我稍得驻足，已陆续有了一些观赏者围成一个小半圆——看来都是些真心喜好的观赏者，他们驻足倾听，是被艺术的魅力所感召，而不仅仅是稍得片刻而后，投下一两枚硬币来表示自己心怀慈悲而已。
当那首《柔声倾诉》的旋律从他的弓弦之间流淌而出的时候，我一时无法抑制自己内心的震撼，于是便轻轻地哼上了，轻轻的，轻轻的，既试图融入他的音乐，又绝对不能干扰了他。对，就是这首电影《教父》的主题曲，《柔声倾诉》，我对它一点儿也不陌生……
好像是一种惯性思维，每次听着《柔声倾诉》，都试着将这柔得似水而不失凝重的旋律来与《教父》这部风靡一时的作品的内容对应起来，但不论是电影《教父》里那种经过高度浓缩的系列画面，还是小说《教父》里那些将故事情节和人物情感展开得细致入微的文字，我都无法将来与这首《柔声倾诉》的固有内涵对应起来：那一幕幕由维托.唐.柯里昂主导的一切，最初的最初，或许都有一些因弱势而被欺于是奋起乃至崛起的正义元素在起作用；那一个个引人入胜的情节，总有一种令观者或读者不由自主地追随乃至参与其中的引力；在一串串是非难辨的事件中，总有一个隐隐的推手让人不由自主地将情感倾斜到维托.唐.柯里昂家族一方；而故事中，那无所不在的虚情假意，尔虞我诈，污秽肮脏，相互利用，纵欲滥情，又几乎成了所有男女人物关系的主流……当然，迈克尔.柯里昂与凯.亚当斯似乎应该除外。( 文章阅读网：www.sanwen.net )
然而，《教父》的“艺术张力”似乎远远超越了以上所列，那便是无时不在的家族争斗，血腥杀戮，藐视法制，挑战体制——哦，幸亏这些令人发指的一幕幕，发生在美国，或者是意大利的西西里，否则……
是啊，如果把美国比作黑手党王国的大显身手的平台，则这个平台还有一个遥远而广阔的“后台”，那就是隔了辽阔的大西洋，又被地中海的滔滔碧波环绕着的地方——意大利的西西里岛。
美丽的西西里岛，是明天我和世安老师以及其他朋友将要飞临的地方。
每次掩卷沉思，为小说引人入胜的故事情节或电影直掀眼帘的画面大呼过瘾的心绪稍告一段落，心情就往往难免陷入一种复杂的境地，那就是理顺了故事情节，回味着人物性格，并试图从中品出一些正能量而不可得的时候。
所幸的是，电影《教父》的片头曲兼间奏曲兼片尾曲《柔声倾诉》的旋律总是恰到好处地从心底涌了出来。哦，《柔声倾诉》，何其柔美的旋律，何其扣人心弦的音乐形象，还有那何其贴切的歌名——即便仅仅领略一下这歌名，“柔声倾诉”，感受一下这歌名，“柔声倾诉”，就有了一种天然“意会”所在；待得第一个乐句初初呈示，无需太多的思索，听者往往已经沉浸在一种特定的氛围中了，哪怕往往只是作为一首“无词歌”来表现的《柔声倾诉》。
可那柔得似水而不失凝重的歌词还是随着那柔得似水而不失凝重的旋律从我的心底涌了出来：
“悄声倾诉，我轻轻的依偎你身边/温馨梦幻为什么走向我心间/多么震颤，多么新鲜/我祈祷幸福，辉煌灿烂/银色月光，倾诉浪漫/悄声倾诉，我默默地望着你的双眼/无声的时刻，那正是你我的誓言/两心相随，割舍不断/因为你带来爱情，带走我的梦幻……”
这时的我似乎于冥冥中得到一些启示——
能不能这么认为，任何时候，总是有一种超乎一切的，悬浮于空却又看不见摸不着的隐隐的力，在修复着《教父》里发生的一切：人世间的尔虞我诈，家族间的血腥杀戮，以及一个颇为庞大的社会族群的藐视法制，挑战体制的惊人作为？比如那位新的“唐”——迈克尔.柯里昂，当他最终确立了他的家族在所有黑手党家族中的绝对主导地位，成为那个隐形帝国不可颠覆的帝王的时候，期望的却是自己的下一代远离这一切，而是去当医生，当律师，当艺术家……任何时候，总是有一种超乎一切的，悬浮于空却又看不见摸不着的隐隐的力，适时地对那些生命状态暗淡，甚至陷入了幽幽绝望中的人，予以导向，施以帮扶，比如那位凯.亚当斯.柯里昂，最终皈依天主教之前，灵魂时时得以涤荡，既拯救了自己，也拯救了丈夫和家人……
哦，这么想着，又引出一个新的疑问：这股超乎一切的，悬浮于空却又看不见摸不着的隐隐的力，到底从何而来？
几乎百思不得其解的时候，想起了《柔声倾诉》的歌词：
“……因为你带来爱情，带走梦幻……”
这，能算是答案吗？
就这份出自凯.亚当斯骨子里的真情，远远早于她对天主教的皈依，远远早于她对着天主为拯救迈克尔.柯里昂的灵魂而时时念诵的祷词。
……
到得间歇的时候，精通英语的世安老师能与这位意大利街头的乐者交谈甚欢，大致围绕着这位乐者用他的提琴对眼前的我等诠释的《柔声倾诉》。我感觉得出，世安老师一定令得这位乐者觉得自己真正遇到了知音，而且知道这两位知音来自遥远的东方；而我们也知道这位高俊帅气貌若智者的年轻乐者来自亚美尼亚，是一个有着深厚童子功的音乐人，由家学而始，经历了严谨的院校科班，并且在正规乐团里担任过乐手。至于为何在这罗马的夜到这街头来卖艺，则不便详询，何况，真不应该占用他太多时间，他得挣钱糊口。
郑重地在他的琴盒里放了几个硬币，我们有点不舍地离去。
当我和世安老师走在罗马古老的石板路上，全然融入那一幢幢古老建筑的阴影中时，我们的回味并没有停止，而且都认定，这个浪迹街头的乐者的技艺，要放到国内，应该可以胜任任何一个乐团的相应位置，他用那把夹在颔下，相比他的体量来微乎其微的提琴，以及持在手中那把同样显得微乎其微的弓子来表现广远深邃的社会生活画面以及人间繁复飘忽的情绪的能力，我们一点儿也不怀疑。
他的柔婉的琴声值得我长久地回味，连同电影《教父》里灵动的画面和小说《教父》里那细致入微跌宕起伏的故事情节……
啊，美丽的西西里岛，那是我们明天将要飞临的地方。
(附：《教父》是派拉蒙影业公司出品的一部黑帮题材电影，改编自马.普佐的同名小说，由佛朗西斯.福特.科波拉执导，马龙.白兰度、阿尔.帕西诺等主演。影片于1972年在美国上映。该片讲述了以维托.唐.柯里昂为首的黑帮家族的发展过程以及柯里昂的小儿子迈克尔如何接任父亲成为黑帮首领的故事。1973年这部影片获得了第45届奥斯卡最佳电影、最接男主角、最佳改编剧本三项奖项。 ——摘自搜狗百科)
