欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

读董桥(心乐书话65)

2013-08-06 12:09 作者:hxl  | 5条评论 相关文章 | 我要投稿

65、读董桥

《董桥文录》看到最后几篇的时候,我停下来,不忍心再读了,生怕读过之后会没了挂牵没了念想――

书不读完的时候,那牵挂的感觉是美好的,象是枕下藏着的牛肉干,就那么珍藏着,舍不得吃,舍不得让这美妙的感觉没了下文,没了延续,没了那份念想。近年来,所读书中,惟独董桥的散文生出过一种让我喜欢到不忍读完的心理状态。

1989年的时候,柳苏写过《你一定要看董桥》,从此,董桥的名字走进我的眼睛。到1996年,才买到他比较齐全的文集

近来我读的《董桥文录》,是四川文艺出版社出的由陈子善编辑的。先是《双城杂笔》,再读的《另外一种心情》,然后是《在马克思的胡须丛中和胡须丛外》,然后是《跟中国的赛跑》,然后是《辩证法的黄昏》,然后是《集外》。书很厚,690页,我读得很轻松,读得很愉快,读到最后真的不想将它一口气读光了。

董桥在书中说,自己扎扎实实用功了几十年,正正直直生活了几十年,计计较较衡量了每一个字,我没有辜负签上我的名字的每一篇文字。好一个“没有辜负签上名字的每一篇文字”!董桥就是这样一位勤奋的人,董桥是这样一位认真负责的人,董桥,他机智幽默、轻松散淡……董桥,博学却不酸腐,精致却不花俏,平实之中透漏着丝丝的雅致,诙谐中泛出点点的讥讽。董桥文章有人评为“虽好却小,虽小却好”,恰如苏州园林,边边角角都显出刻意与考究,因而很是精致玲珑。( 文章阅读网:www.sanwen.net )

董桥写人生,把中年比做下午茶:“中年最尴尬。天没亮就睡不着的年龄。只会感慨不会感动的年龄,只有哀愁没有愤怒的年龄。中年是下午茶……总之这顿下午茶是搅一杯往事、切一块乡愁、榨几滴希望的下午茶”(《中年是下午茶》)。

董桥论及翻译,“好的翻译,是男欢女,如鱼得水,一拍即合。读起来像中文,顺极了。坏的翻译,是同床异梦,人家无动于衷,自己欲罢不能,最后只好‘进行强奸’,读起来像鬼话……”(《强奸·翻译》)。

“大概一个人能将寂寞与繁华看作没有两样,才能耐寂寞而不热衷,处繁华而不没落”,台静农先生替《陶庵梦忆》写的序。董桥说自己是毫不热衷的书生。毫不热衷实在是种灰色的说法,董桥不是不热衷,实在是热衷起来的诸多无奈让人无法消受。

世事苍凉,景遇堪忧,董桥艰难走过的那些岁月是难忘的,童年的云姑,是那些孩提时代关于偶像的模糊记忆,好多年过去,各自有各自的生活,现实将往事冲散到只有零散联络的时候,尘事终于已沧桑,远隔重洋的云姑在给董桥的贺卡上写道:“花时已去,梦里多愁,如果当年要了那孩子,我如今就不那么孤单了。邻居送我一株白兰花,这里天冷,只开过几次小花,总算唤回了你的童年和我的青。”这些,何尝不是董桥自己渴望唤回的关于童年的最美好的记忆?青春仓皇的转身,少年们落荒而逃。

董桥也会偶尔伤感偶尔低落,“我更看出现代人性情浮躁,谁都没有耐性点滴灌溉人类的精神荒园;于是,每写完一篇文章、编完一期杂志,我心中会浮起一股莫名的犯罪感。”董桥的责任心左右着他,让他不忍看到文化的没落,看到日间稀疏的对于深厚文化底蕴探求和追寻。当文章越来越多的是浮躁,当作家只是为了多挣点稿费而去追赶潮流写出无病呻吟的文字,当这些越来越成为潮流的时候,作为一个编辑,董桥不单单感到苍凉,更感到一种辛酸。“乱世文化恰似路灯柱子,虽说照亮了几个行人的归途,到底禁止不了贵妇牵着的狗在柱子上撒尿。”无奈,抑郁,除了无奈,除了抑郁,还有什么,能够形容这些潮流对于一个对“旧学研究甚精”的编辑的心情?

董桥是玩转文字的高手,随意组合出来,不艰涩,不空洞,活灵活现的展示着董桥的博学和睿智。

夜深人静的时候,最适宜读董桥,有月光明亮的照进房间,有微风徐徐的吹过,开着白亮的台灯,独自读着,独自品着,不时独自的笑几声,是那么惬意,是那么舒服。

书签依然夹在《董桥文录》666页里,我终于没有决心将《字缘》读完:压抑着自己的好奇心,也保留着这样惬意的感觉,等待风轻云淡的日子再拿出来继续读下去,营造我独自惬意的享受。

首发散文网:https://www.sanwenwang.com/subject/3561483/

读董桥(心乐书话65)的评论 (共 5 条)

分享到微博请遵守国家法律