欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

戏说《西游记》(1)

2011-07-10 09:58 作者:陈宣章  | 1条评论 相关文章 | 我要投稿

戏说《西游记

陈宣章陈珑玥

按语:历史人物可以戏说,《西游记》的戏说作品更多。但是,把猪八戒戏说成正面人物,只是那些作者自己的心理写照。我们的“戏说”系列另有一番新意。

(一)《西游记》的作者是谁?

陈宣章陈珑玥

民间长期流传:“老不看《三国》,少不看《水浒》,男不看《西厢》,女不看《红楼》。”四大名著漏了《西游记》,说明男女老少都可看。但是,民间长期流传:“乱谈《山海经》,瞎说《封神榜》,胡编《西游记》,邪侃《聊斋志》。”( 文章阅读网:www.sanwen.net )

《三国演义》中尽是勾心斗角、阴谋诡计;《水浒传》中高官衙内胡作非为,武士百姓聚众造反;《西厢记》中张生色胆包天,爬墙私会;《红楼》中红颜薄命、凄凄惨惨。

日乘凉,几个老人闲聊就叫“乱谈山海经”。《封神榜》以前是在茶馆由瞎子说书。《聊斋志异》,“聊斋”是蒲松龄的书屋名称,“志”是记述的意思,“异”指奇异的故事。这些故事全是邪侃。“胡编《西游记》”却暗藏天机。

《西游记》的作者是谁?有两种说法:嘉靖中岁贡生吴承恩(胡适与鲁迅论证)和嘉靖“青词宰相”李芳(沈承庆论证)。

“胡”是“吴”的谐音,是不是一定指吴承恩呢?不一定。“吴”也指江苏南部、浙江北部以及淮河流域。吴承恩(1510?-1582?)是江苏淮安人,李春芳(1511-1585)是江苏兴化人,都是“吴人”。两人是同时代人,但官阶相差极大。自古以来,从来没有宰相写小说的。吴承恩自幼喜欢读野言稗史,熟悉古代神话和民间传说。科场的失意,生活的困顿,长期流寓南京,靠卖文补贴家用。晚年出任长兴县丞,因看不惯官场黑暗,不久愤而辞官,贫老以终。这更使他加深了对封建科举制度、黑暗社会现实的认识,促使他运用志怪小说的形式来表达内心的不满和愤懑。他自言:“虽然吾书名为志怪,盖不专明鬼,实记人间变异,亦微有鉴戒寓焉。”因此,吴承恩应是《西游记》的作者。

最有意思的是:1。第29回回目“脱难江流来国土,承恩八戒转山林”;2。第9回开头,张稍道:“李兄,我想那争名的,因名丧体;夺利的,为利亡身;受爵的,抱虎而眠;承恩的,袖蛇而走。算起来,还不如我们水秀山青,逍遥安闲;甘淡薄,随缘而过”;3。第7回末七言律诗:“伏逞豪强大势兴,降龙伏虎弄乖能。偷桃偷酒游天府,受篆承恩在玉京。恶贯满盈身受困,善根不绝气还升。果然脱得如来手,且待唐朝出圣僧”。这三处文中都暗藏“承恩”二字。

沈承庆的考证是从世德堂本《新刻出像大字官板西游记》卷首的“华阳洞天主人校”着手的。“华阳洞天主人”即李春芳。吴承恩有诗《赠李石麓太史》:“移家旧记华阳洞,开馆新翻太乙编。”石麓为李春芳的号。吴承恩是李春芳早年下帏淮海间的挚友,嘉靖二十年(1541)先后,李春芳曾“数问舟淮口”,在淮安结识了“射阳吴子”吴承恩,两人结为文友。后吴承恩入贡到京都,又常拜谒李春芳求教文章。吴承恩仕途不佳,做了一任县丞后便回里著述,写成《西游记》。李春芳见到书稿时,可能已请求致仕(退休)获恩准,故能为之修改定稿,亲笔署上自己的别号“华阳洞天主人校”,付坊间梓印。这里的“官板”,说明有后台。这也是《西游记》从未被列入禁书的原因。

李春芳入阁时,嘉靖帝崇道,要求词臣和阁相为之撰写“青词”。春芳也和严嵩、徐阶、高拱等人一样经常为皇上起草“青词”(用朱砂写在青藤纸上用以呈献天神的奏章,又称“绿章”。骈丽文体)。春芳状元出身,堆砌“青词”,很受嘉靖帝的青睐,被人戏称为“青词宰相”。《西游记》中扬佛抑道,与李春芳一贯崇道不合。但李春芳向不与人争,有“好好先生”之称,《西游记》中并没有激烈反道教,故有当后台可能。

沈承庆说:第95回的诗“缤纷瑞霭满天香,一座荒山倏被祥;虹流千载清河海,电绕长春赛禹汤。草木沾恩添秀色,野花得润有余芳。古来长者留遗迹,今喜明君降宝堂。”其中第4、5、6、7四句暗含“李春芳老人留迹”。其实,这与卷首“华阳洞天主人校”相应,仅是“校”而已。

现存《西游记》最早刻本是金陵(即南京)世德堂百回本,序文作者是秣陵(即南京)陈沅之。1368年朱元璋定都南京,建立明朝(此时北方为元朝)。公元1421年,明成祖朱棣将首都从南京迁往北京(称京师),并建造了保存至今的紫禁城。李春芳长期在京师为官,与南京并不熟悉,而《西游记》中有许多南京景色、风俗、语言等。《西游记》中还有淮安方言,如“破烂流丢”等,吴承恩是淮安的。所以李春芳最多是“校”的角色,说不定吴承恩为了出版,借用李春芳的庇护。

(待续)

首发散文网:https://www.sanwenwang.com/subject/132763/

戏说《西游记》(1)的评论 (共 1 条)

  • 海歌
分享到微博请遵守国家法律