自画像
吾是吾,吾非吾;
是吾是,非吾非;
吾非是,非是吾;
非吾是,是非吾;
吾是非,是吾非。( 文章阅读网:www.sanwen.net )
白话翻译《自画像》:
我就是我,我又不是我;
我坚持我正确的东西,我修正我错误的地方;
倘若我连正确的东西都不能坚持,那就不是我的个性;
倘若连我正确的东西都给否定了,那是对我的诽谤;
倘若我固执己见,坚持错误,那就是我的不对了。
看到留言,自感脸红。白话翻译,以为然否?耳关音
首发散文网:https://www.sanwenwang.com/subject/84635/