欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【凄凉犯•绿车皮(秋日旅思)】

2012-12-04 09:31 作者:30年才知荞麦花  | 2条评论 相关文章 | 我要投稿

【凄凉犯】又名瑞鹤仙影。双调93字,上片九句六仄韵,下片九句四仄韵。

⊙□◇◆。□□◇、□□◇◇□◆。⊙⊙◇⊙,⊙□⊙◇,◇□⊙◆。□□◇◆。◇⊙◇□□◇◆。◇□□、⊙⊙⊙⊙,⊙◇◇□◆。

⊙◇⊙□◇,⊙◇□□,◇□□◆。⊙⊙◇◇,◇□□、◇□□◆。⊙◇□□,◇□◇□□◇◆。◇□⊙、⊙⊙⊙⊙,◇◇◆。

绿杨巷陌。西风起、边城一片离索。马嘶渐远,人归甚处,戍楼吹角。情怀正恶,更衰草寒烟淡薄。似当时、将军部曲,迤逦度沙漠。

追念西湖上,小舫携歌,晚花行乐。旧游在否,想如今、翠凋红落。漫写羊裙,等新雁来时系著。怕忽忽、不肯寄与,误后约。

——宋·姜夔( 文章阅读网:www.sanwen.net )

【凄凉犯·绿车皮(秋日旅思)】

西风叶落。南飞雁、追逐片片云朵(携来阵阵萧瑟)。行装褪色,车皮绿色,木讷神色。肩扛褥裹,又多少匆匆过客。噪杂音、空气浑浊,乡下客无座。

——————

归旅凭窗处,思绪翩翩,山高水阔。穿城过镇,起炊烟、晚风拂过。醉舞飘零,感流水光阴落寞。汽笛声、冷敲窗,破。

西风叶落?今年的天气很怪异,10月6日了,白天还可以穿着短袖T恤,即使如此,路走累了、走多了,还是会出汗。冷雨来时,要注意温差的剧烈变化,毕竟早到时间了,该冷时就应该冷,不冷就要注意了。

假日时,看综艺盛典,在屏下滚动的网友评论中,看到“绿车皮”的言论,有了写歌曲的冲动。这几日一直围绕着新与旧在酝酿,落笔时还是想先用词牌试写,这已成为了定式,平仄格律很可怕,以前不会时,压根就不会想到旧词牌。又不敢直接去随意写,怕此去就不回来了,旧词牌就会彻底放弃,学时不容易,忘记更不容易。还是选择在悬崖上跳舞,旧词牌努力写出现代情感

昨日落笔填完,然后再改,感觉有了歌词的味道。【凄凉犯】是姜夔姜白石的自度曲,保留有“序”。犯,变调,歌也。因为作曲,所以对柳永、李清照、贺铸、姜夔等的词作,很有感觉。这首【秋日旅思】,也可称为【夜梦破】或【飘零醉舞】,这个月又有事干了,给它唱出曲调来。2012年10月6日星期六上午。

歌词【凄凉犯·绿车皮】

西风叶落。南飞雁、追逐片片云朵。行装褪色,车皮绿色,木讷神色。肩扛褥裹,褥裹肩扛,又多少匆匆、匆匆过客。肩扛褥裹,褥裹肩扛,又多少、匆匆过客。

(和声)西风叶落。南飞雁、携来阵阵萧瑟。行装褪色,车皮绿色,木讷神色。(独唱)肩扛褥裹,褥裹肩扛,又多少匆匆、匆匆过客。肩扛褥裹,褥裹肩扛,又多少、(和声)匆匆过客。

(和声反复)噪杂音、空气浑浊,乡下客无座。噪杂音、空气浑浊,乡下客无座。(独白)噪杂音、空气浑浊,乡下客无座。

————————

归旅凭窗处,思绪翩翩,山高水阔。穿城过镇,起炊烟、晚风拂过。醉舞飘零,飘零醉舞,感流水光阴落寞,感流水光阴落寞。

(和声)归旅凭窗处,思绪翩翩,山高水阔。穿城过镇,起炊烟、晚风拂过,晚风拂过,晚风拂过。

(独唱)醉舞飘零,飘零醉舞,感流水光阴落寞。醉舞飘零,飘零醉舞,感流水光阴落寞。(和声)醉舞飘零,飘零醉舞,感流水光阴落寞,感流水光阴落寞。(独白)汽笛声、冷雨敲窗,夜梦破。

10月6日填完词,就开始试唱找调,但不顺利。特别是九月份完成的那首【荷叶杯·瑞鹧鸪·夜思】总是在发挥影响,惯性的作用。那个比较小资,所以相对凄美或柔美。这首应该是凄凉、沧桑的感觉,所以怎么唱都感觉不对。当时想,若是10底之前不能如愿,干脆就放弃用词牌写歌曲了,老老实实该怎么写就怎么写,别自找苦吃了。

第五六天时,洗澡时,想起刚听完电视里播放的歌曲【鸿雁】,蒙古族歌手唱的,他们特别唱这首歌。其中有“酒喝干”声竭力嘶、咬牙切齿的演唱形式,何不用到“南飞雁”上试试看。憋着嗓子唱,非常顺利,上半阕顺溜着找到感觉。经过两天的反复磨合,上半阕初步确定了,又感到了问题。

下半阕转为思考、沉思、静思,再豪放着唱又不对了,另外没有学习过黑头唱腔的,生憋着唱很难受,还得转为老生唱腔为好(不是按京剧唱腔的曲调,只是打个比方),沧桑时用和声来烘托。这样前后用了半个月时间,歌曲定型了,就是看到的歌词形式。

这首歌词看起来较复杂,实际还是原来那首词,只是重复、和声增加的缘故。而这种复杂,是歌唱时感情发展的结果,这就是歌与诗的区别。诗朗诵相对就少了重复、和声的应用,这样歌更适于抒情,或许就是宋词取代唐诗地位的原因之一。

有个新发现。现在填词,除了参考样板词,也爱上【百度】看看其他人写的同一词牌。不成想知道姜夔先生的【凄凉犯】还是古曲之一,现还有曲谱保留:

宋姜夔《凄凉犯》

合肥巷陌皆种柳,秋风夕起骚骚然。予客居阖户,时闻马嘶,出城四顾,则荒烟野草,不胜凄黯,乃著此解。琴有凄凉调,假以为名。凡曲言犯者,谓以宫犯商、商犯宫之类,如道调宫上“字”住,双调宫亦“上”字住,所住字同,故道调曲中犯双调,或于双调曲中犯道调,其他准此。唐人乐书云:“犯有正旁偏侧,宫犯宫为正,宫犯商为旁,宫犯角为偏,宫犯羽为侧。”此说非也,十二宫所住字各不同,不容相犯。十二宫特可犯商、角、羽耳。予归行都,以此曲示国工田正德,使以哑觱栗吹之,其韵极美。亦曰瑞鹤仙影。

上面应该是姜先生写的序,由此知道吹奏的效果,网上有洞箫演奏的上传,的确是凄凉调。又发现男高音莫华伦的演唱,交响乐队伴奏,但听两遍感觉不好,中西结合没结合好,唱的挺卖力,效果没有。我当时想,应该是过去乐师有记谱的方法,但这个只是作为曲调记了下来,词的位置没有,就是没有像简谱那样的字与符号的一一对应,这样后人再唱时,就不清楚在哪张嘴了。但那个曲子,用来配合朗诵应该不错,作为背景音乐来配乐诗朗诵【凄凉犯】。

我这个曲子试唱姜先生的词,实际也可以,但那时的文字表述形式,与现代是有差异的,所以现代人靠听是听不出感觉的,更像这种一般人不知道的词,理解起来很费劲,失去共鸣,也就失去审美的感觉。除非像大家特熟悉的宋词【水调歌头】【满江红】,词意早在心中,怎么唱就是次要的了,不唱大家也明白,只剩评价曲作得是否好听的问题,唱的是否好听的问题。

上面的大段文字是曲调固定后的感想,写出来给还没有进入歌唱的词人们参考。柳七郎、姜白石等都是音乐人,我不经意进入其中,所以有些体会。那个平仄词谱只是平仄要求的格式版本,能不能写成歌词,是我们自己对歌曲的领悟决定的。这个要多听歌、唱歌,在歌中感觉。学习所谓的填词理论,那是徒劳的,越学越耽误时间。这首歌给了我无比的信心,因为是一首流行歌曲形式的歌曲,能不能流行是另一回事儿,不要混肴。关键是我们按什么审美掌握的,要紧跟时代的审美,进而去引领时代的审美。

说的太豪迈,会把大家吓回去。其实写词作曲歌唱,与写诗填词一样,贵在方向的选择,要把审美定在当前,所有当前的文艺形式都要喜欢借鉴,这样现代意识就融入您的诗中词中。如果去读大量的唐诗宋词,就会离现代审美越来越遥远。所以方向要正确,正确了,有一天就突然进入歌唱中。都是写词,为什么我们不会?是我们没有去尝试,去尝试就会有收获。2012年11月24日星期六上午。

首发散文网:https://www.sanwenwang.com/subject/526953/

【凄凉犯•绿车皮(秋日旅思)】的评论 (共 2 条)

  • 绝情谷-养心斋
  • 江清月近
分享到微博请遵守国家法律