欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

地如无憾地不荒——为“天若有情天亦老”续联

2019-03-08 06:44 作者:古古  | 8条评论 相关文章 | 我要投稿

地如无憾地不荒 ——为“天若有情天亦老”续联

赖 建 青

“天若有情天亦老”,出自李贺的诗《金铜仙人辞汉歌》:

魏明帝青龙元年八月,诏宫官牵车,西取汉武捧露盘仙人,欲立致前殿。宫官既拆盘,仙人临载,乃潸然泪下。唐诸王孙李长吉,遂作《金铜仙人辞汉歌》。

茂陵刘郎秋风客,闻马嘶晓无迹。

画栏桂树悬秋香,三十六宫土花碧。( 文章阅读网:www.sanwen.net )

魏官舝车指千里,东关酸风射眸子。

空将汉月出宫门,忆君清泪如铅水。

衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。

携盘独出月荒凉,渭城已远波声小。

这首诗是李贺的代表作品之一。它设想奇特,而又深沉感人;形象鲜明而又变幻多姿。怨愤之情溢于言外,却并无怒目圆睁、气峻难平的表现。遣词造句奇峭而又妥贴,刚柔相济,恨互生,参差错落而又整饬绵密。这确是一首既有独特风格,而又诸美同臻的诗作,在李贺的集子里,也找不出几首这样出色的作品来。

“天若有情天亦老”这句诗在古代早已闻名遐迩,毛泽东主席于七律•中国人民解放军占领南京》诗中曾经引用: “天若有情天亦老,人间正道是沧桑。”

很多文人雅士就以此为上联,做对子,看谁对得好。

有人对的是:

天若有情天亦老,情若无憾情补天

也曾经有宋初石延年(曼卿)作赠友联:

天若有情天亦老, 月如无恨月长圆。

许多人对此联赞赏不已,甚至于认为这是最好的绝对

余以为如果是诗句,无可厚非;可如果作为对联的话,那就算不上是很好的了。对联讲究对仗,讲究工整,基本要求是天对地、风对、日对月、山对水……以“天”对“情”,明显对得不好;而石延年(曼卿)则将“天”对“月”,显然也不能算是佳对。

若是要将 “天”对“地”的话,余记得有一个成语叫“地老天荒”,意思是岁月悠长,天长地久,一般用来比喻感情的坚定和爱情的坚贞。

李贺的“天若有情天亦老”当出自于这个成语所化用。

如何才能对好这个联句呢?追根溯源,往往能抓住重点或者是特色。

既然“天若有情天亦老”之句出自于“地老天荒”这个成语,余以为那就可以在这个成语上寻找思路。

经过反复思考推敲,突然悟得一句作为下联,即:

天若有情天亦老, 地如无憾地不荒。

如此对来,既符合“天”对“地”的要求,“有情”对“无憾”,又把“天荒地老”这个成语完美组合,而且对仗平仄工整,应不失为一副佳联。

故录于此,供文友们雅赏教正。

首发散文网:https://www.sanwenwang.com/suibi/viekpkqf.html

地如无憾地不荒——为“天若有情天亦老”续联的评论 (共 8 条)

分享到微博请遵守国家法律