欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

读诗知典明涵意

2018-02-25 11:11 作者:花间散人(戬穀居士)  | 13条评论 相关文章 | 我要投稿

读诗知典明涵意

传统文化中的精美古典诗词,历来备受人们珍

一首古典诗有时拿起一看,就觉得词句很美而难释手。因为诗意表达的是“感物吟志,莫非自然”,而语句中则显示出“诗言情而绮靡”。古典诗中语言凝练典雅,平仄句式对仗,言词秀丽工整,蕴意喻味无穷。不仅读来朗朗上口,而且易于记诵,能直接给人以愉悦的享受,更能使人产生丰富的美好想象。

古体诗中,常嵌有内涵丰富典故,寥寥数语却具有张力,使得诗意深沉含蓄。“典故”,是指诗词中援用的古时故事、有来历出处的诗词佳语妙句。其来源一是“事典”,即由前代故事演化而来的典故;再是“句典”,就是从前人诗词作品中化用而成的典故。“援引典故,诗家所尚”,是“诗者借彼之意,写我之情”。用典“托物言志”,尽可“援古言今”,以使“语言凝练”,更能“拓展意境”。用典要准确,化典要自然,坚持用熟典,喜见出新意。

诗中用典,是借史上人物故事形象来“比”拟,写今日诗意;以“兴”用典先言他物,使所咏诗意深沉厚重。有时是触景生情,有时兴中有比,有时两种手法结合使用。用典使诗词变得含蓄、典雅,能够表达更多更深的意思,更能取到意想不到的效果。

诗中用典,不仅耗费作者精力,更增加了阅读者的难度。但能充分调动两者的胸中积知,扩展想象力,增强理解力,加深对史实的认知学习,更能提高文学修养。( 文章阅读网:www.sanwen.net )

我去年有诗《赞万基花园新家》:“新居纳吉住新房,瑞气盈门福瑞堂。海赐陈玄书雅致,娴添翠黛牡丹香。诒谋处士滋瓜瓞,抱璞仁心泽润昌。桂树萝依争勃郁,良才卓越远双翔。”当时来贺的亲友询问诗意,我就先指着客厅壁上悬挂的书画讲起。

诗中颔联上句“陈玄”,墨的别称,见宋·庄季裕《鸡肋编》卷下:“余尝和吴观墨诗云:赖召陈玄典籍传”。这《戬穀居》横幅,是书协主席张海先生亲书赠我,为新居增辉。下句“翠黛”,出唐·皮日休《太湖诗·石板》:“似将翠黛色,抹破太湖秋。”翠黛是深青色,指这幅洛阳女子书画院长李艾娴老师赠我的手绘绿牡丹画。

颈联上句“贻谋”,出自《诗经·大雅·文王有声》“贻厥孙谋,以燕翼子”句,是赞周文王出于安定和庇护子孙的深谋远虑而迁移都城功德,后来“贻谋”一词就有了为后代谋益奠基础之意。“瓜瓞”出《诗经·大雅·绵》:“绵绵瓜瓞,民之初生。”瓞,指小瓜,同一根连绵不断的藤上结了许多大小不一的瓜,意瓜瓞绵绵,颂子孙昌盛。下句“抱璞”,见《道德经》第十九章:“见素抱朴,少私寡欲。”抱朴即性持纯朴,保守本真,仁心善德,泽润后人。

尾联“桂树萝依”,“桂”谐音“贵”,指儿孙显贵发达;萝依,意同胞相依;“争勃郁”,喻子孙后代荣华富贵。末句“良才卓越远双翔”,句中嵌“越、远”两孙之名,其在校学习优异,身如玉树临风,容貌清纯俊逸。经此细解说,诗意众客明,赞誉掌声起,华堂尽笑声。

去年十月,我步韵酬和琴心《重访南塘》诗,尾联是“向晓操觚空谷处,秋鸿笑寄友情深。”这首诗在一文坛发表后,有友笑意回帖,“老酒无眠招曙色,诗情怎寄借秋鸿。”他可能是一看到“觚”字,就想到喝酒,没有细思“觚”在古时是指用来书写的木简。“操觚”出陆机《文赋》:“或操觚以率尔,或含毫而邈然。”“空谷”,出《诗·小雅·白驹》:“皎皎白驹,在彼空谷。”孔颖达疏:“贤者隐居,必当潜处山谷。”我当时在村南荒山半坡处代劳鱼塘,几位文友多次前来探访,“客至南塘添笑语,同观尺鲤竟浮沉。檐台对酒歌随意,墅壁题诗自在吟。”不分昼忙碌,曾有句自照:“蛙声若羁逋客,鲤跃清波润苦心。”唐·韩愈《祭窦司业文》“望君飞鸿”,鸿指书信。在深秋半夜巡塘间隙写此和诗,晓阳未出用微信传递,才有这心意物象实描:“向晓操觚空谷处,秋鸿笑寄友情深。”

由此我又忆起曾读过的一本《楹联》书,从中学到不少文学知识,更明了一些古朴雅致的典故来历和出处。其中有两联所含典故记之尤深。

“盖严埤雅训,瓿有子云文。”这是旧时京城一家酱园门上悬挂的楹联。面对书中此联,审看思索有时,就是不明其意。往下阅读,才知出处。北宋陆佃写有释物专著《埤雅》,书中引说要制上等酱香必须把握酱缸加盖时机,上联“盖严埤雅训”,意在严遵传统方法,讲究艺制流程。下联“瓿有子云文”,指东汉初年杨雄,其所著《太玄经》自诩与《周易》比肩,时人讥其书无用而只可“覆酱瓿”。“瓿有子云文”,意指酱缸盖有杨雄文,气浓味含文化香。

再一联是,乾隆起居注官梁同书曾集苏轼诗句书一联:“独携天上小团月,自拨床头一瓮云。”读来虽能感受其内涵雅趣,滋味无穷,但还是不明联意。

苏东坡游惠山,为谢钱道人烹茶相待,特写诗句:“独携天上小团月,来试人间第二泉。”宋时茶制饼状,其品精绝,故称“小团月”。元符三年,苏东坡在海南酿酒有成诗曰:“自拨床头一瓮云,幽人先已醉浓芬。”酒瓮放置床头,移开瓮盖,冒出酒气犹如云雾。此联集的巧妙,浸透古典诗的美好意象。

诗的灵感来自生活,写出好诗需要天赋,要有才气和激情,要看禀赋与心灵。有人才思异常敏捷,出口成章,有人则需要冥思苦想,反复推敲才能定稿。

诗中巧用典故,能增加词语书卷气息。腹中积识丰富,下笔才能自如捡取典故,熟用辞藻。用典博雅,首先表现得要有出处。

如“半窗月落花无影,三径风来竹有声。”出自晋·赵岐 《三辅决录·逃名》:“ 蒋诩归乡里,荆棘塞门,舍中有三径,不出,唯求仲、羊仲从之游。”后以“三径”指归隐者的家园。

我家东邻,院中二门嵌有砖雕对联:“直谅喜来三径友,纵横富有百城书。”其后人学识少,不知此联涵义及出处,前些年门楼坍塌而砖联毁灭,甚为可惜。此联是清代成贤亲王师傅侯荫桥自题,也是侯姓宗祠通用联。读之两联相对照,不仅明了“三径”典故出处,又引知“三友”出自《论语·季氏》:“益者三友,损者三友。友直,友谅,友多闻,益矣。”

诗中典故,采用词句浓缩精简,其中故事含义深刻。

多读古典诗,可以加深对历史的了解,培养对传统文化的热爱,增强文学修养,润色语言修辞,提高情操气质。

由于诗者生活环境不同,诗写物象有异,以致语言表达有时玄奥,用词遣句或隐晦难懂,所用典故亦过于生僻。要尽量规避这些缺憾,以免读之一头雾水,难解诗中含意,致使释手丢弃。

只要真正喜爱古典诗词,阅读到不知的典故,定会长思考,翻书查出处,弄懂典含义,增知心欢愉。

文行此处,释绪宽怀。

阶上举杯邀桂月,篱边止步问黄花。

风吹逸韵吟清趣,尽诉闲情笑泼茶。

2015年10月8日

首发散文网:https://www.sanwenwang.com/subject/3960868/

读诗知典明涵意的评论 (共 13 条)

分享到微博请遵守国家法律