欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

《绝地反击》(《谋杀鉴赏》第四部)简介

2017-11-29 16:45 作者:翻译家汪德均  | 9条评论 相关文章 | 我要投稿

绝地反击(《谋杀鉴赏》第四部,21世纪美国头号犯罪小说作家压卷之作两度获国际推理小说大奖安东尼奖提名,揭秘花花公子俱乐部兔女郎内幕,在美上市当年即狂销百万册汪译赫尔曼07)

编辑推荐:

译文优美流畅,对话简介传神而富有个性!

揭开花花公子俱乐部兔女郎们的内幕!

内容简介

本书是炸弹,让您震撼!( 文章阅读网:www.sanwen.net )

纪录片制片人艾利·福尔曼是个单身母亲,在去威斯康辛州的日内瓦湖拍片结束时,遇见一个声称自己等人开车来接的女子,于是与其聊天;不料一辆皮卡赶来,车窗开处开枪射击,女子中枪身亡。艾利本不想卷入此案,无奈死者家人赶到,乞求艾利查明真相;艾利只好重操旧业——再次当起了业余侦探,不料很快就卷入一个财富与权势家族的历史丑闻之中,该家族植根于湖畔富丽堂皇的豪宅,围绕着由谎言、谋杀与家族秘密精心编织的一张大网;这个秘密已经困扰着该家族和日内瓦湖城好几十年!这个秘密如今又把艾利置于杀手的准星之中……

本书是《谋杀鉴赏》第四部,精彩依旧,不容错过!

作者简介

莉比·菲舍尔·赫尔曼,宾夕法尼亚大学历史与文学学士,纽约大学电影制作硕士,已出版小说14部,并曾与人合编《悬疑推理小说创作指南》。

其作品视野广阔、内容新颖、思想博大精深,写法上独辟蹊径,突破了福尔摩斯与波洛系列的套路,表现手法与语言运用也多有创新。

曾于2003年获得《读者的选择》最佳小说奖,2003/2006两度获国际推理小说大奖“安东尼”提名奖,2007年入围阿加莎奖前五名。

《犯罪文学杂志》:赫尔曼……无可争议地进入了犯罪小说领域的伟大作家之列。

【中文版已出:汪译赫尔曼01《谋杀鉴赏》02《另类间谍》03《谜案鉴赏》04《加倍偿还》05《面纱与革命》06《录像之谜》07《绝地反击》;即出08《点燃黑》】

名家/媒体评论

1.译文优美流畅 对话简洁传神

译文很不错,优美流畅且不说,尤值得称道的是对话简洁传神,富有个性,丰富了人物形象,助推情节发展。

——尹强儒(旅欧作家)

2.伟大作品的标志

只要稍有空闲,都想着要读它——这就是伟大作品的标志。艾利和大卫糟糕的恋关系是一个饶有趣味的情节线索,这与悬疑小说中常常见到的善于营造浪漫完全不同;所有的情节线索都分散于四面八方,最终都如百川汇海一般巧妙地交织在了一起——这是与上一部《录像之谜》(原名《凶案影像》)中的苏联解体、钻石走私、俄罗斯暴徒,当然还有谋杀等等的设置是一脉相承的。

—— 丽莎·阿恩施多尔斯

3.狙击手:是耶非耶?

我上床拿起这本书,本想读几页就睡觉,不料一翻开就被抓住,简直放不下手,直到读完,但睡眠时间全给耽误了!我先前曾读过《无人之子》(Nobody's Child),便决心读完莉比·赫尔曼的其他作品;但我并不按系列中的顺序阅读,因为每一本都让我如此地着迷!当然,同一个系列按顺序读下去最好!我已经准备好读下一本了;于我而言,那将是以后一系列赫尔曼作品的第一本。

——芭芭拉·托比扬

4.如果你喜爱悬疑小说,就读本书吧

我费了好大的劲儿才放下本书!过去很长一段时间我都不大读书了,但我发现,像这样的书,我真的十分喜爱!

—— D·唐

5..本书是炸弹!

本书的迂回曲折如此之多,让你的头脑一直处于警觉状态!我喜爱这种引出证据和嫌疑犯的手法;我一边忙着找工作,一边忙着读这本书,两三天就读完了!赫尔曼女士的其他作品,我肯定还要读!

——蒂伊

首发散文网:https://www.sanwenwang.com/subject/3951206/

《绝地反击》(《谋杀鉴赏》第四部)简介的评论 (共 9 条)

  • 飞翔的鹰耿彪
  • 鲁振中
  • 紫燕之约
  • 荷塘月色
  • 程汝明
  • 王东强
  • 草木白雪(李淑芳)
  • 心静如水
  • 浪子狐
分享到微博请遵守国家法律