韦庄的词《应天长》
别来岁半音书绝，一寸离肠千万结。难相见，易相别，又是玉楼花似雪。暗相思，无处说，惆怅夜来烟月。想得此时情切，泪沾红袖黦。离肠，犹离情。结，谓离愁郁结。玉楼，女子所居之处。花似雪，梨花如雪般洁白。指暮春时节。红袖，女子的红色衣袖。黦，黑黄色。此指红袖上斑斑点点的泪痕。
此词写相思怀人之情。通篇直抒情怀，只是偶尔点染环境。有怨恨，有忧伤，也有慨叹。有复杂的心理描写，也有生动的形象刻画。字里行间无不表现出女主人公的相思惆怅、凄苦欲绝的情感。“一寸离肠千万结”一句，化虚为实，将无形、抽象的离情，写得形象可感，把离愁表现得格外强烈。“泪沾红袖黦”一句，以主人公红袖上的斑斑泪痕，来写其相思之切，离情之苦，怀人之情尤为感人。所以《古今词统》称许为“以末一字而生一首之色。”
分别半年音信断绝，寸寸愁肠心中郁结。相见太难，而容易离别，又是玉楼前梨花如雪时节。唯有暗暗相思，离愁无处诉说，惆怅望那晚上愁云遮蔽的明月。想到此时情更切，泪痕把红袖染成黑黄色。
