欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

神曲

2011-07-18 14:32 作者:腐朽Eros1on  | 1条评论 相关文章 | 我要投稿

神曲

《神曲》的意大利文原意是《神圣的喜剧》。但丁原来只给自己的作品取名为《喜剧》,后人为了表示对它的崇敬而加上“神圣”一词。起名《喜剧》是因为作品从悲衰的地狱开始,到光明的天堂结束,由于当时的人们习惯把叙事诗称为“喜剧”和“悲剧”,而这个故事有一个比较完满的结局,所以称为“喜剧”,翻译到中国的时候被译为:“神曲”。

全诗为三部分:《地狱》(Inferno,Hell)、《炼狱》(Purgatorio,Purgatory)和《天堂》(Paradiso,Paradise),谴责教会的统治,但仍然未摆脱基督教神学的观点。

以上帝的名义起誓

by。陌小墨

整个天堂开始唱道:“光荣”( 文章阅读网:www.sanwen.net )

归于圣父、圣子和圣灵!”

那甜美的歌声竟令我如痴如醉,颠倒神魂。

我觉得,我所眼见的情景

竟像是宇宙的笑容;

因为我的陶醉是通过听觉和视觉,渗入我的身。

哦,喜悦!哦,难以言表的欢乐!

哦,充满与和平的生活

哦,不生贪求之心的可靠的财富哟!——题记

第一章诗人

1300年的意大利,他开始起稿。十余年,一本贯彻宗教气息的《神曲》横空出世。而诗人却不久后匆匆离世,带着他的爱、他的恨,像诗中所说的,最终将在天堂找到上帝许诺的不朽归宿。

而这般的《神曲》,流传进了西方大学,给世人留下了太多太多…

无尽的回味。

第二章回归

时光飞逝900年,23世纪初,意大利。

而在这座光辉的都市里,却存在着不为人知的角落。

大片大片的红玫瑰贪婪地享受着光之滋润,红得刺目。而在这片妖冶艳红包围的中心,是一座罗马式古堡,如意大利一个渺小的符号,沉寂现代喧嚣之中。没有什么华丽可言,取而代之的是无人的神秘感。

仿若神迹。

忽然,一阵哐当的旅行箱碰撞的声音捣毁了这无人的神秘。

远方出现了晃动的黑点,慢慢走近,慢慢走近,少年的轮廓依稀呈现,拎着笨重的行李。

少年走到玫瑰丛前,迟疑地停顿了下又继续前进。淹没了的双腿想必已被带刺的玫瑰划伤,拎着行李的胳膊也想必已经酸到不行,可脸上仍是保持着优雅的微笑。

比太阳还明亮。

终于又回到这里了。少年轻舒一口气,精致细腻的东方五官,配上意大利男人的西装,身材的高大欣长,让他年纪虽小却不失成熟。

少年伸手推开古堡的大门,那一刻,古堡仿佛在向他招手。

快进来。快进来。

古堡内部却完全不像多年无人打理的样子,所有物品都摆放得有条不紊,匿藏在深处的阴霾仿佛也被清扫一空,存在得不被人察觉。

“Nicolas,我可是等你很久了。”

竟然会有人,被叫做Nicolas的少年小小地吃惊了一下。

“谁?为什么还会知道我的名字?”

话音落下,惹起扑哧的笑声。

楼梯上闪出了少女的身影,也是亚裔呢。一袭娇媚的皎白长裙,撩起的裙摆,清丽的侧脸,微卷的黑发,如此鲜明的反差,却不显突兀。

上帝赐予了她煞为美艳的容貌,眼眸清澈得没有一丝杂质,眉宇中暗含东方的风情,美好的蔷薇色晕染在双唇上,双唇微启,酝酿出甜美的声息。

“咳咳,你好,我是Beatrice,是你的父亲让我来的,协助你完成那件事情。”

看着略显稚气的她刻意装成熟的样子,少年的心被轻微地震慑了。

大概是五官太过于完美,她看上去竟像一个柔弱的人偶,让人总想伸手搂在怀里,容不得蹂躏。

可惜,可惜,也许这样一个妙龄少女就要毁在这里了。

“父亲真是狠心,竟然让你这样一个女孩来做我的替身。”

“没有关系的,Nicolas,我已经把《神曲》的二手稿找出来了,自从这本长诗集被暗冥会封锁之后,就只剩古堡里的这本没有被察觉,得以保存。你只要专心研究,找出它精妙之处,推倒暗冥会的谬论,至于如果你的回归被发现,就由我来替你接受上帝赐死。”

多么残忍的替身原则,使用在一个弱女子身上,换谁都会于心不忍。

而她本人,却说得那么轻松平静。

“给。”

少女递过一本封页已经发黄的书,微笑着凝视着少年。

同样的,比太阳还明亮。

第三章摧残

语言的距离是人类永恒的敌人。

紧紧盯着《神曲》上难辨的意大利文,那些诞生于好几个世纪之前的句子,高贵靡丽。独自待在工作间里的Nicolas闭眼小憩的一会儿后,开始重新端详那些谜一般的诗句。

他并没有系统化的学过意大利文,要说再了解,毕竟也只是自学成才,还是有很多不懂的地方。

独自工作的Nicolas把Beatrice晾在了客厅里。打扫完卫生后闲来无事的她帮不上什么忙,无聊地站在床边,掀开厚重的天鹅绒窗帘,推开窗户往外眺望,沁人的寒气瞬间扑面而来,呛起猝然的泪。赶紧关上窗放眼望去,那片玫瑰红得更像滴血似的,妖艳上漂浮起一缕与晨曦格格不入的黑黯之气,如雾般缥缈,愈来愈明晰,愈来愈靠近。

吓!

受到惊吓的Beatrice迅速拉上窗帘,靠在墙上忐忑地喘着粗气。

还是,来不及了吗?

他们一定会来,那样残忍而又敏感的暗冥会,哪会察觉不到要破坏他们计划的这回归的亚裔。

把手轻轻压在胸前,抑制住上下的起伏,强迫自己调整好心情,倒了杯热水,挤出那个招牌式的明亮微笑,急急地走向Nicolas的工作间。

根本只是自己吓自己罢了。

没有的事,没有的事,时间过去一个月,怎么会发现的那么快。

地狱,炼狱,天堂。

这中间到底蕴藏着什么精妙的地方?还是没有任何头绪。

敲门声响起。敲门人似乎很有心,很轻柔的,没有造成思绪被打断。

Nicolas站起身,迎上门口柔弱的小人儿,接过那杯热水,掌心霎时渗出了细密的汗珠。Beatrice的眼睛被这些闪烁着光芒的物体刺痛了一下,在他的掌心里,不安地躺着。

抬头,看着Nicolas俊美的脸庞,她想,一定是打扫太过劳累了,才会这样的,一定是的。

她才发现,自己原来是极度没有安全感的人。

“…Beatrice?谢谢你。”似乎是察觉到了她的不对劲,Nicolas轻声唤着她。

“呃呃,那个…不用谢。”

Nicolas笑了,有一点点腼腆,亦有一点点温柔。

一种温暖感在她心中荡开,驱除了所有的不安。

连Nicolas本人都不怕,那我还担心什么呢。当初答应来到这里不就是为了他的真身不被发现吗。以前那么平静坦然,为什么现在却莫名其妙的不安。

是错觉吧。是错觉吧。她自我安慰着。

Beatrice在旁边坐下。看着辛苦研究的Nicolas,恨自己没用帮不上忙,同时竟也产生了一种怜惜之感。

就像,姐姐对弟弟一样。

就当在意大利语上根本就是白痴的Beatrice快要昏昏欲睡时,古堡的大门口突然传来窸窸窣窣的声响。

屏住呼吸,细细分辨门外关于声音的细枝末节。

不是幻觉。

不是老鼠等小生物。

是有人在玫瑰丛里行动的声响。对方想竭力保持安静,不让人发觉,可惜这坐落在都市角落的古堡太过静谧,一点点声响,在这里听来也尤为清晰,尤为恐怖。

Beatrice走近客厅,从沙发上拿起那把防身的手枪,走向大门。

窸窸窣窣。门外的声响仍是不断。她转头决绝似的看了看那间工作间,咬咬牙推开了门。

门外的景象无情地宣布,他们都错了。

错误的判断,错觉之类的根本就是自欺欺人。

确实是有人,十几个人。

Beatrice紧张地站在门口看着那些朝她围拢过来的人,他们胸前的徽章分明在说着他们是暗流会的人,可怕地狰狞着。

背脊阵阵发冷,她赫然明白了,掉头就跑。

“没用的没用的,还真没想到这个所谓勇敢的人竟然是个女的,不过,即使是女的,我也不会手下留情,哈哈哈哈。”

为首的人喊道,嘲笑着她的天真。

她不管这喊叫往前狂奔,风声在耳旁嗖嗖作响,她不断地祈祷,不断地有草叶和枝桠划过脸庞和眼皮,刺出温热的泪。

绝望的呼吸在跌跌撞撞的脚步里变得清晰。像一个垂死的人,在心跳停止前最后的那一段呼吸一样,拼尽这一世最后的力气;像一条搁浅在岸上的鱼儿,撑破无力的胸腔,大口大口地呼吸。

一切的一切,只为了活…

为了让那位真身活下去!

上帝!

我…。

她的最后一声祈祷还没有说出口,却感觉小腿一阵剧痛。一粒细小的石子般的子弹钻进了白皙的皮肤,在腿骨的阻碍下,在心有不甘地停了下来。

几步踉跄,脚步更加跌撞。

想起了这一个月内与Nicolas的生活,想起了那两人共有的明亮笑容,

眼泪哗然落下。

即使这次跑不掉了,我也不会后悔,只要你完成了那件事情,我的死活便也无所谓了,既然无论怎么努力,怎么拼搏,死都是迟早的事情,不如,这次就不跑了吧…

早点解脱了也好。

她停下了跌撞的脚步,往四周打量着,已经离古堡很远了吧,都市的辉煌若隐若现。

“大家,停一停。”她扯着甜美的嗓子,朝后面的追兵喊着,“我想问问,身为暗流会的会主,您也来参加这次追杀,不怕有生命危险吗?”

为首的男子眼中闪烁着惊讶的光芒,“我知道,你打不过我们的。”

“是的。”她直视着他的眼睛,道,“就算打得过,我也不想打了。”

嘴角一弯,勾勒出一抹残存的惨淡微笑。不再似太阳般明亮。

男子眼中又闪烁起茫然的光芒,却没有注意到在适才降临的幕的遮挡下,她已悄悄扣动了扳机。那一刻,他以为她觉悟了,以为她要放弃了,可是…

可是,不是的,

那是黑洞枪口下绽放出来的火花。

“咚”,人,应声倒下。

看着会主的离世,由于没有立下一继承人,暗流会也该这样解散了。

其余的人疯了,疯狂地扣动着扳机,点般摧残着这柔弱的小人儿。

渲染出血色辉煌。

我死了,你就能活下去了。《神曲》就能在上帝的指引下永垂不朽了。

第四章起誓

如亲眼目睹一朵高贵的玫瑰被残忍地揉碎在命运之掌下,厄运的光临每每突然,让人猝不及防,后带着凄惨决绝的姿态悄然而逝。

他知道她死了。

死在离他不近也不远的地方。

由于那件事情,他甚至连她的尸体也不能去见,也许,去见了也见不到,仅仅只有,千疮百孔。

她说不后悔,可他后悔了,但他会进行下去。

站在十字架前,以上帝的名义起誓,《神曲》定能继续流传。

因为…地狱,炼狱,天堂的诠释就是,

不惜的追求和在背负十字架的命运下顽强的挣脱。

首发散文网:https://www.sanwenwang.com/subject/134361/

神曲的评论 (共 1 条)

  • 张涵
分享到微博请遵守国家法律