最新美国小说《点燃黑夜》连载：7
7
快到十点钟了，莱拉才刻录完父亲的资料；她把光盘都装进了一个盒子，同时也为怎样才能把这些盒子带回家而发愁。幸好布莱恩走了回来，说是收发室可以把它们送到她所想要的任何地方。
她不觉犹豫起来：“我目前住在埃文斯顿丹尼的公寓里。”
“我们会派人送到那儿的。今晚就别再担心什么了，径直回家好好休息吧。”
“谢谢你，布莱恩！你真是帮了我的大忙。”
她肩头一耸穿上了外套，然后乘电梯去大厅；电梯下降时，才意识到已经饿得不行，于是想起下面一楼的自助餐厅里有一些自动售货机，就下去买了一包奥利奥饼干，塞进了外套口袋；出了大厅，戴好手套，围上围巾，朝东走向室内停车场。( 文章阅读网：www.sanwen.net )
没有下雪，但寒风厉害得像要刮走脸上的皮肤。她加快步子，庆幸自己不必乘地铁或火车赶回埃文斯顿。她掏出饼干，取出一片塞进嘴里。巧克力和蔗糖溶化的感觉真舒服——上一次尝到这种味儿是什么时候？今早的那碗麦片粥？
她步子轻快，边走边想回丹尼公寓的路线；走湖滨大道转上谢里登路( 47 )？要么走里奇大道( 48 )也行？她正在估算要花多长的时间，眼角的余光里出现了街对面有什么东西在动；一看，才是街对面人行道上一个行走的身影。那人身材高大，像是穿着运动鞋，深色裤子，厚重的派克大衣，羊毛帽子拉得很低，遮住了额头；行走的方向与她一致。
一阵不安涌上心头。此时街上车辆稀少，没有其他行人。尽管芝加哥的时尚与繁华早就闻名天下，但它本质上还是一个白天的城市，从黎明到黄昏，熙熙攘攘，人流不绝，然而一旦夜幕降临，尤其是在冬季，阴暗面就出现了，就连最繁华的地段也显出陌生而不祥的预兆。
她对直看着前方，避免看那个身影；可是，避免与歹徒目光相接又能怎么样呢？难道假装没看见危险就能使危险消失？也许，这是一种原始的本能，就像遇到狐狸而吓呆了的兔子，一心指望着狐狸不会注意到自己。
走到国家大道与麦迪逊大街相交的拐角处，莱拉偷偷瞄了一眼街对面：那人与她步调一致——心跳顿时加剧！曾经有朋友对她说过，出门应随身带一瓶发胶喷剂，必要时可做武器；她当时一笑了之；但也同时想起朋友说过的另一句话：绝不要交出钱包，而要扔到地上，能扔多远就扔多远，然后夺命狂奔；如需自卫，就用倒肘，那是全身最有力的部位。
她开始快步走上国家大道( 49 )，此处已经可以听见地铁环绕卢普( 50 )运行的声音,灯光从关门过夜的商店窗子里溢出——灯光如此明亮的繁华地段，该没有人会行凶抢劫吧？也许，那人并没有跟踪我，这一切只不过是我自己多心罢了。
突然一阵重重的脚步声，使她不由自主地扭转身子——那人越过大街向她这边跑来！她一下子不知所措：此处位于街区的中间，两边巷子都较远，哪一边都无法及时逃进去而跑掉；商店全都关门，无处可以藏身！
这时，她急中生智：帕尔默家园( 51 )就在前面门罗街拐角处，那是豪华酒店，肯定附近有人——至少有门童！于是突然发力，向前冲刺， 尽量脚尖着地；身后的脚步声也加速奔来，她只好继续狂奔；冰冷的空气如鞭子打来，心脏狂跳怦怦怦；跑过最后的几码，快速转过了拐角！
全身顿时松懈下来：两辆出租车停在离酒店入口几英尺之处，这一段人行道灯火通明；一个穿制服的门童正在帮着一对老年夫妇下车。莱拉从他们身旁跑过时，老太太扬起手臂。
门童转身：“你好，有什么事吗？”
莱拉上气不接下气，只能指向身后，接着冲进旋转门；谢天谢地，那个跟踪狂还离得远没能跟着溜进来！与此同时，那门童也急匆匆地拉开一道门进来，等着面前的她开口说话。
“到底怎么回事，小姐？”他有点儿气恼。
“报……报警！”莱拉气喘吁吁地说。“有人跟踪我，就在我后面！拜托了。我好害怕！”
门童急匆匆返回外面，经过那对老夫妇；他们下车以后还一步都没走动。“吓呆了的兔子”，莱拉心想。她看着门童把一个哨子送到嘴边，先向一个方向看了看，然后看了看另一个方向；接着再次查看；最后他回到里面，摇摇头：“外面没人，小姐；根本就没人！”
注释：
第七章
( 47 ) 谢里登路：沿着密歇根湖畔的一条公路，东侧靠密歇根湖，往北穿过很多郊区，一直到达伊利诺伊州和威斯康星州交界处。
( 48 ) 里奇大道：大致与谢里登 路平行，但比谢里登路要靠西（离密歇根湖湖稍远一点）南北走向，南起芝加哥市北部湖滨大道 北段尽头，往北穿过埃文斯顿。
( 49 ) 国家大道，又译作州街，位于芝加哥最繁华热闹的卢普区。
( 50 ) 即卢普区，芝加哥的中央商务区，常作为芝加哥市中心的别称。
