亚马逊欧美畅销书简介：《谋杀鉴赏》（汪译赫尔曼01）

谋杀鉴赏（《读者的选择》小说冠军奖，国际推理小说大奖安东尼提名奖；多次夺得亚马逊小说排行榜冠军；汪译赫尔曼01，打造一流译品）

二战后期，纳粹铁蹄下的布拉格。

美军特工接到一份情报，却并未交上去。

60年后的芝加哥，一位93岁老人一直隐姓埋名，东躲西藏，近期却要天天去上网，写了一封信尚未发出却孤独地死于出租屋内；电视纪录片制片人艾利•福尔曼接到死者的女房东转来的那封信便登门拜访，不料几小时以后女房东也突然死去，她养的狗儿却不知去向；艾利把九旬老人装衣服的纸箱子带回家准备捐赠，不料家中蹊跷失窃，纸箱不见踪影；刚找到教老人上网的的小男孩没几天，男孩就在大街上遭到枪击。艾利本人也被跟踪……

本书是业余女侦探福尔曼探案集第一部。

千禧年纪念活动电视片《欢庆芝加哥》播出以后，大获成功，制片人艾利•福尔曼成了芝加家喻户晓的人物，不断收到观众来信。不料，最近的一封观众来信却使她厄运连连：先是家里蹊跷失窃，接着发现自己被人跟踪，电话、邮箱被监控，然后是和她交谈过的黑人少年遭到枪击——原来，自己莫名其妙地卷进了一个惊天大案：纵跨60年，横跨两大洲（警方早已封存此案绝不透露），人命六条——若非破案及时，还会达上千条！此案牵扯到富二代政治明星，联邦政府高官，中央情报局官员；其主谋势力之大，可想而知！作为单身母亲，福尔曼既要照顾12岁的女儿，还要操心年过八旬住养老院的父亲，还必须挣钱养家还房贷；前夫私自利用婚姻期间的联合账户炒股巨亏，欠了证券公司50万美元却逃之夭夭，证券公司向她追债，逼得她几乎崩溃；她既没有福尔摩斯的专业知识，也没有华生医生那样的助手，更不是波洛那样的大侦探，对手如此强大、老奸巨猾（杀了人死者却像是因疾病或车祸死亡，警方都不会立案），又在暗中活动；这样一个处于中年困境的女人，怎么会有心思、精力和能力去破如此大案？她凭什么去破案？且不说还要冒着生命危险？况且，故事发生在芝加哥，这个美国第三大都市，工商业、金融业高度发达，繁华热闹，灯火辉煌，却是帮派林立、罪案频发之地；种族、劳工、政治三大问题盘根错节。新纳粹组织公开在犹太人社区耀武扬威、凶神恶煞地示威游行，该案与这些问题都交织在一起，其复杂性远远超过你最大胆的想象。( 文章阅读网：www.sanwen.net )

此外，本书还是一部美国生活小百科、一部微型的芝加哥旅游指南，读着本书犹如在芝加哥逛商场、观街景，见识各类名牌，不知不觉中和主人公一起踏上销魂蚀骨的浪漫情爱与惊心动魄的破案之旅。

本书熔“政治、言情、惊悚、推理”诸多文学样式于一炉，是小说版的《24小时》与《绝望的主妇》的结合体。

什么“引人入胜、扑朔迷离、环环紧扣、一波三折、险象环生、跌宕起伏，扣人心弦、一开读就放不下”等等，都不足以形容本书有多么精彩！因为其真实自然、尤其是细节的丰富与真实，是极其罕见的！这就使读者不知不觉地进入剧情，直击读者心灵，让你时而“心跳加速“时而“瞬间停跳”！喜悦、惊慌、兴奋、恐惧、脸红、激动、犯傻——种种体验纷至沓来，让你如坐人生的过山车！

本书在美国一问世，就好评如潮，一再获奖！因为这是作者中年以后的长篇小说处女作，是根据此前获奖的短篇小说演绎而成，倾注了作者大半生的生活积累与写作及影视艺术功力——作者原本就是影视制片人。

就中译本而言，原作好，译文不见得好；因为故事是原作的，语言是译者的；只是故事好看，哪一本惊险悬疑类小说都差不多，但语言给人的美感体验、情感体验的深刻精准，叙景状物的生动逼真，声音节奏的抑扬顿挫等等，其差别有多大，只有比较，才有鉴别！

首发散文网：https://www.sanwenwang.com/subject/3914863/