欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

叶嘉莹评《花间集》词例给我们创作思路的启迪

2016-08-10 17:38 作者:今永  | 16条评论 相关文章 | 我要投稿

叶嘉莹评《花间集》词例给我们创作思路的启迪

例(一)

南乡子

二八花钿,胸前如脸如莲。耳坠金环穿瑟瑟,霞衣窄,笑倚江头招远客。

欧阳炯(选自《花间集》)

例(二)( 文章阅读网:www.sanwen.net )

浣溪沙

越女淘金水上,步摇云鬓佩鸣珰,渚风江草又清香。 不为远山凝翠黛,只应含恨向斜阳,碧桃花谢忆刘郎。

薛昭蕴(选自《花间集》)

例(三)

蝶恋花

越女采莲秋水畔,窄袖轻罗,暗露双金钏。照影摘花花似面,芳心只共丝争乱。 鸂鶒滩头风浪晚,雾重烟轻,不见来时伴。隐隐歌声归棹远,离愁引着江南岸。

欧阳修(选自《六一词》)

三首词作,谁家优劣。且听叶女士颇有见地之评说。

<南乡子>写的是一位年方16岁,戴着美丽花钿等饰物的摆渡女,她胸前露着雪白的肌肤,脸颊像莲花一样娇美,耳坠的金环上穿满了瑟瑟的珠子,彩霞般的衣服紧裹着身体,向着等待渡船的客人招手。••••••但她不能使人产生任何美的感发和联想,更没有深意在其中,因此,根本谈不上有境界。薛昭蕴的《浣溪沙》写的是江浙一带的一位漂亮的淘金女,她头上戴着“步摇”的首饰,走起路来随步摇荡,身上还饰有鸣声叮当的玉佩,她正在春水之上淘金,沙洲上一阵风吹过,送来岸边芳草的清香,她不为远山而皱起眉黛,只是带着愁恨注视着斜阳,因为她所的那位“刘郎”没有来。这首词写出了一些相思怀念情感,但表现得很肤浅,也谈不上有境界。(虽然也用了典故)

第三首蝶恋花也在描写一位越女,相比之下,那“耳坠金环穿瑟瑟”“步摇云鬓佩鸣珰”的摆渡女和淘金女该有多么炫耀和浅薄。接下去,“照影摘花花似面,芳心只共丝争乱”更是灵光闪烁的神来之笔:••••••莲藕的茎断“丝连”与感情的思恋,思念谐音,一语双关使本词提供更加丰厚的感发和联想。

“词以境界为最上”——王国维。

“词之雅郑在神不在貌”——王国维

一首词的好坏,不在于表面所写的情事如何,而在于所传达出的感情的资质,品格,姿态,以及其兴发感动之作用,程度如何。这是一首词的好坏评判标准,不论《花间集》还是《人间词话》大约遵循了此道来选诗。

(以上评论引用叶嘉莹著《诗馨篇》下)

纵观当下诗人作品,合于此道者鲜而寡之。当然初学者另当别论。

有的人把一首词写成流水账式词句罗列,也有人把古人约定俗成句式强加于假定事件上,无病呻吟。既无境界也无神韵。曾见过一位初中生写的《唐多令》词,他用了许多伤感的词写失恋,痛苦得要死要活,其实他并没有谈过恋爱,虽然词的韵律用得还基本正确,但是这样的词作能是好作品吗?鲁迅说:没有哭过长的人不足以语人生。尤其告诫初出校门的青年,不要以为词句漂亮了,就是好诗了,要有丰富的生活阅历,再从经历中加工和提炼,不然是写不出境界来的,。也不可能有神韵和深度。千万不要玩文字游戏,照着格律填字不仅低俗寡味,必定也肤浅无境界,味同嚼蜡。当知华丽的词藻没有意味的深度内涵,吸引不了读者。根本谈不上是作品。

“诗言志”,“文载道”词的语句不止是漂亮,更要余味深长。有些难于用诗表达的感情可以用词完美表达,但有些反映社会历史事件及民间疾苦内容的,如杜甫的《北征》就不是词所能胜任。诗和词在某些题材上各有分工,最好让它们各司其职,例如介绍帝王的生平,名家的履历等,不要用词的形式。

词有词牌,根据词的内容词人有时会用词牌的别名,如《蝶恋花》别名又叫《鹊踏枝》等,有的词牌有两三个别名,甚至有的多达七八个,或更多。这是词人想让词牌名和内容相统一,或是避讳某些禁忌,再有就是某位大家创作了一首惊人之作,然后就用其词中某句惊人之语作为该词牌的别称。现在人们普遍认为词牌已于内容毫不相干了,其实并不尽然,我以为还是尽量做到统一了才好,不管不顾的有时会闹出笑话,比如朋友办丧事,你们是文友,写篇《长相思》吊唁一下无可厚非,但是你偏偏写一首《齐天乐》给好友,离挨打就不远了。

再有很重要的一条,千万不要自己生编硬造词句,本人见过不少诗词中有这种现象,恕我不再举例。这样的词句辞海里没有,辞源里查不到,又让人不能理解,害得整首词不知所云,哪怕只是一个自造词也会毁了全篇大作。

这是本人阅读叶嘉莹女士大作仅得的一点启迪,并非说教,愿与大家共勉。

丙申年立秋日

附:常见诗词曲牌名的别称

贺新郎 (金缕曲,乳燕飞,风敲竹,贺新凉等)

念奴娇 (大江东去,酹江月,寿南枝,壶中天慢等)

水龙吟 (龙吟曲,丰年瑞,鼓笛慢,小楼连苑等)

石州慢 (柳色黄,石州引)

齐天乐 (台城路,如此江山,五福降中天)

永遇乐 (消息)

水调歌头 (元会曲,凯歌)

满庭芳 (锁阳台,满庭霜,潇湘夜,满庭花等)

八声甘州 (甘州,萧萧雨,宴瑶池)

声声慢 (胜胜慢,人在楼上)

风入松 (远山横等)

青玉案 (西湖路)

谢池春 (卖花声,玉莲花,风中柳等)

破阵子 (十拍子)

定风波 (定风流等)

唐多令 (南楼令,箜篌引等)

一剪梅 (玉簟秋,腊梅香)

蝶恋花 (鹊踏枝,黄金缕,凤栖梧,卷珠帘等)

踏莎行 (踏雪行,喜朝天,柳长春等)

小重山 (小冲山,柳色新等)

鹊桥仙 (金风玉露,相逢曲,广寒秋等)

玉楼春 (西湖曲,惜春容等)

虞美人 (玉壶冰,一江春水等)

鹧鸪天 (思越人,剪朝霞,醉梅花等)

眼儿媚 (小栏杆,东风寒,秋波媚)

喜迁莺 (鹤冲天,万年枝,燕归来,早梅芳等)

乌夜啼 (锦堂春,圣无忧)

太常引 (太清引,腊前梅)

临江仙 (雁归后,画屏春,庭院深深等)

菩萨蛮 (子夜歌,花间意,梅花句等)

采桑子 (丑奴儿,罗敷媚等)

谒金门 (空相忆,醉花阴,出塞,扬花落等)

忆秦娥 (秦楼月,蓬莱阁,碧云深,花深深等)

浣溪沙 (小庭花,满院春,东风寒,广寒枝,浣溪纱,怨啼鹃,霜菊花等)

忆王孙 (独脚令,豆叶黄,画蛾眉,怨王孙等)

令 (宴桃园,忆仙姿,如意梦,无梦令等)

诉衷情 (桃花水)

江城子 (江神子等)

醉太平 (凌波曲,四字令,醉思凡)

长命女 (薄命女)

生查子 (楚云深,梅和柳,晴色如青山)

长相思 (吴山青,相思令,青山相送迎等)

相见欢(西楼子,乌夜啼,月上瓜州等)

昭君怨 (洛妃怨,晏西园)

点绛唇 (沙头雨,十八香,点樱桃,南浦月,寻瑶草)

忆江南 (梦江口,望江梅,望蓬莱,梦仙游,步虚声,江南好,谢秋娘,望江南,梦江南,安阳好,春去也等)

渔歌子 (渔父,渔父乐)

捣练子 (深院月等)

天净沙 (塞上秋)

十六字令 (归字谣,苍梧谣)

首发散文网:https://www.sanwenwang.com/subject/3857683/

叶嘉莹评《花间集》词例给我们创作思路的启迪的评论 (共 16 条)

分享到微博请遵守国家法律