列那尔的翠鸟
列那尔的翠鸟
文/夕阳芦花
静静地坐在山坡上，春日的阳光在对面的青枫上闪耀。枫叶像碧玉一样宜人。一只喜鹊在绿柯间跳跃，黑白相间的丰羽在翠叶间时隐时现。接着，四五只少年喜鹊飞落在山径上，旁若无人的觅食，散步。或许，说旁若无人并不妥当，在它们眼里，不是旁若无人，而是根本无人。坐在上坡上的我，只是丛林的一部分，如同二月兰和野蔷薇都是丛林的一部分一样。
想起法国作家列那尔在《翠鸟》中的一段描写。一次，列那尔去水边垂钓，鱼没有上钩，却有一只翠鸟飞来落在他的钓竿上，仿佛一朵很大的蓝花绽放在钓竿顶端。列那尔说：“钓竿在重力下弯曲，我屏住呼吸，因被翠鸟当做了一棵树而感到十分自豪。”后来，翠鸟飞走了，列那尔坚信，那翠鸟不是因为害怕而飞走的。列那尔幽默地写道：“他准以为自己不过是从这根树枝跳到了另一根树枝。”
在这里，列那尔用的是“他”而不是“它”——鸟和我们都是天地的子民；甚至，我们更愿意在鸟类的眼睛里是一棵枝繁叶茂，可以让它们歌唱栖息的树，而不是一个令它们害怕的“人”。
